The server architecture is divided into modules for Firebase Authentication, Firestore, and Storage. Each module exposes specific Firebase service operations as MCP tools, enabling LLMs to interact with these services. The structure promotes modularity and separation of concerns, facilitating maintainability and scalability. The server uses environment variables for configuration.