The server adopts a modular architecture focused on providing tools accessible via MCP. It utilizes Python's imaplib2 for IMAP operations and stores OAuth2 credentials securely in the user's home directory. The system defines a specific email ID format for unique identification across different accounts and mailboxes. Server exposes tools like authenticate-gmail, search-email, and send-email.