The repository architecture is simple, revolving around parsing a custom syntax with macros and translating it into Minecraft .mcfunction files. It does not seem to employ complex design patterns. The description focuses on basic code processing rather than intricate architectural components. The processing flow consists of reading, interpreting, and outputting Minecraft functions.