The repository implements a Model Context Protocol (MCP) server with a single tool, lookup_crate_docs. It uses a request-response pattern, where the server receives a crate name, fetches documentation, formats it, and returns it to the client. The server architecture is simple, leveraging existing libraries to handle HTML processing and network communication.