The repository's architecture revolves around deploying an MCP server on Vercel, leveraging serverless functions. It utilizes the MCP TypeScript SDK to define the server's behavior, including tool integrations and prompt handling. The design emphasizes ease of deployment and integration with existing Vercel infrastructure, promoting a modular approach to context management.