The repository follows a modular design, separating concerns into different directories such as src/lib for core functionalities, src/lib/server for server-related modules, and src/client.ts for the MCP client implementation. The project utilizes TypeScript and incorporates internationalization support. Overall, the architecture promotes maintainability and extensibility through a well-defined structure.