The server architecture appears to be designed as a command-line tool that integrates with applications like Claude.app. It exposes functionalities like image compression via a defined protocol, likely adhering to the MCP specifications. The use of distinct commands like quickCompress and advancedCompress suggests a modular design.